『薔薇の名前(上)(下)』(ウンベルト・エーコ/河島英昭訳/東京創元社)